“Twist in My Sobriety” nuk ishte për alkoolin – Tanita Tikaram zbulon historinë pas hitit të saj
“Twist in My Sobriety” është një nga këngët më të njohura të Tanita Tikaram, por pavarësisht titullit, artistja britanike thotë se ajo nuk kishte të bënte me alkoolin apo varësinë. Ishte thjesht kënga e një adoleshenteje që ndiente padrejtësitë e botës dhe përpiqej t’i shprehte përmes muzikës.
Tikaram kujton se tekstin e shkroi në dyshemenë e dhomës së saj në Basingstoke, kur ishte vetëm 16 ose 17 vjeçe dhe po përgatitej për provimet e A-level.
“Ideja fillestare ishte ‘Twist in my…’, por nuk e dija se cila fjalë do të vinte më pas. Provova ‘Twist in my gravity’, përpara se të përfundoja te ‘sobriety’”, ka treguar ajo.
Por kuptimi i këngës, sipas saj, shpesh është keqinterpretuar.
“Nuk është këngë për alkoolin. Është për ndjesinë se gjërat në botë nuk janë në rregull, se të rriturit mund të bëjnë gjëra të tmerrshme ose të pamoralshme, por kjo nuk do të thotë se ti duhet të ndryshosh. Në thelb, është kënga e një adoleshenteje të tjetërsuar që sheh shumë padrejtësi.”
Maya Angelou frymëzoi vargun e parë
Vargu hapës, “All God’s children need travelling shoes”, vjen nga titulli i një libri të shkrimtares dhe poetes së njohur Maya Angelou.
Ndërsa fraza “All good people read good books”, sipas Tikaram, pasqyron thjesht mënyrën e të menduarit të një vajze të re që lexonte shumë.
Ajo e përshkruan këngën si një lloj udhëtimi simbolik.
“Është paksa një këngë rruge. Je në një udhëtim, po lëviz, por në të vërtetë je duke kërkuar diçka.”
Pasi krijoi riff-in karakteristik të kitarës, pjesa tjetër e këngës, sipas saj, erdhi natyrshëm.
Nga një koncert para tre personave te kontrata diskografike
Në atë kohë, Tikaram kishte kënduar vetëm në një shfaqje shkollore.
Disa muzikantë nga një grup lokal e ndihmuan të regjistronte këngët e saj në një studio pranë shtëpisë dhe për herë të parë ajo kishte një kasetë demo.
Kasetën ia dërgoi klubit Mean Fiddler në Harlesden të Londrës, ku iu dha mundësia të performonte në një mbrëmje “open mic”.
Në sallë ishin vetëm tre persona.
Por njëri prej tyre ishte pronari i klubit, Vince Power.
Pas performancës, ai i tha një agjenti: “Duhet ta shihni këtë vajzë!”
Jo shumë kohë më vonë, Tikaram nënshkroi kontratë me një kompani diskografike, ndërsa për albumin e saj debutues iu sugjeruan si bashkëprodhues Rod Argent dhe Peter Van Hooke.
Oboja që krijoi tingullin karakteristik
Regjistrimi i “Twist in My Sobriety” u realizua në studion e Rod Argent në St Albans.
Tikaram kujton se Argent po kërkonte tingullin e duhur për melodinë kryesore dhe eksperimentoi me shumë instrumente frymore të programuara.
“Në atë kohë, sample-t ruheshin në floppy disk dhe duhej të prisje shumë që të ngarkoheshin. Pastaj Rod provoi një oboe sintetike dhe tha: ‘O Zot, kjo funksionon!’”
Pikërisht ajo linjë e oboes u bë një nga elementet më të dallueshme të këngës.
Më vonë, versioni sintetik u zëvendësua me një oboe të vërtetë, të interpretuar nga muzikanti Malcolm Messiter.
Rod Argent: “Tanita dukej sikur e kishte plotësisht nën kontroll këngën”
Lexo edhe“Paul McCartney më kërkoi autograf!” – Su Pollard rrëfen takimet me Freddie Mercury, Lady Dianën dhe ikonat e një epoke
Bashkëprodhuesi Rod Argent kujton se kur ai dhe Peter Van Hooke e takuan për herë të parë Tanitën, ajo kishte luajtur praktikisht vetëm me kitarën e saj.
Ata e kuptuan menjëherë se kishte një talent të veçantë.
“Donim që fuqinë e kompozimeve të saj ta shoqëronim me një sfond muzikor po aq të pasur dhe kreativ”, ka treguar Argent.
Metoda e regjistrimit ishte e pazakontë.
Tikaram këndonte dhe luante kitarë mbi një ritëm orientues, i cili më pas hiqej nga regjistrimi. Kjo i mundësonte asaj të performonte në mënyrën me të cilën ishte mësuar dhe të jepte një vokal më të sigurt.
“Tanita tingëllonte sikur e kishte këngën plotësisht nën kontroll. Pastaj ne mund të ndërtonim gjithçka rreth atij vokali – telat, instrumentet dhe gjithë atmosferën”, kujton Argent.
Kjo metodë u përdor për të gjitha këngët e albumit “Ancient Heart”.
Askush nuk e priste suksesin
Tanita Tikaram thotë se nuk kishte asnjë ide se “Twist in My Sobriety” do të bëhej hit.
Kënga fillimisht nisi të fitonte popullaritet në Evropën kontinentale dhe më pas suksesi u përhap edhe në tregje të tjera.
“Jam shumë krenare për të”, thotë ajo.
Edhe sot, njerëzit vazhdojnë t’i tregojnë se çfarë kuptimi ka pasur kënga në jetën e tyre.
Një vajzë e re i kishte thënë së fundmi: “Kjo këngë më çon në vendin tim të lumtur.”
Tikaram e konsideron këtë interesante, pasi kënga ka një atmosferë mjaft të errët.
“Më thonë se i ndihmoi gjatë rehabilitimit”
Në Shtetet e Bashkuara, interpretimi i titullit ka marrë një drejtim krejt tjetër.
Shumë njerëz i kanë thënë se “Twist in My Sobriety” i kishte ndihmuar gjatë procesit të lënies së alkoolit ose rehabilitimit nga varësitë.
Por Tikaram u duhet shpesh t’ua sqarojë origjinën e këngës.
“U them: ‘Më vjen keq, por nuk është për alkoolin. Unë isha thjesht një fëmijë’.”
Për të, kënga ishte një reflektim mbi botën, moralin dhe mënyrën intensive se si një adoleshent i përjeton padrejtësitë.
Një këngë që ende tingëllon e veçantë
Rod Argent thotë se e dëgjoi së fundmi këngën për herë të parë pas shumë kohësh dhe mbeti i befasuar nga mënyra se si kishte rezistuar ndër vite.
“Mendova se versioni përfundimtar kishte një ndjesi fantastike. Kishte diçka shumë të pazakontë në të”, ka thënë ai.
“E dëgjova këtë mëngjes pas një kohe shumë të gjatë dhe tingëllonte absolutisht shkëlqyeshëm.”
E shkruar nga një vajzë 16-vjeçare në dyshemenë e dhomës së saj dhe regjistruar me një kombinim të kitarës, sintetizatorëve dhe oboes, “Twist in My Sobriety” u kthye në këngën që përcaktoi karrierën e Tanita Tikaram – edhe pse kuptimi që publiku i dha asaj ishte shpesh krejt ndryshe nga ai që autorja kishte në mendje. /GazetaExpress/
